之前一直以為位於冬木市的アインツベルン(Einzbern)城堡、亦即所謂的”イリヤ城”,
完全參考自法國Maine-et-Loire(曼恩-羅亞爾省)的”Château de Brissac(布里薩克城堡)”,
直到網友於”武内崇 Fate ART WORKS-普爾特尼橋場景實拍“一文底下留言,
方才曉得イリヤ城的外觀與內部房間其實各有不同原型,乃混合了許多城堡與莊園的產物;
而其中無論在Fate本篇亦或Fate/Zero總是首當其衝被打個稀巴爛的城堡大廳,
外觀正好來自個人曾參訪過的”Chatsworth House(查茨沃斯莊園)”─
趁著近來有空,便將之前的照片稍加整理,簡單做個該地點的場景對照,以茲紀錄 ww
Chatsworth House位於英格蘭中部Derbyshire(德比郡)的Bakewell(貝克威爾),
離介紹過的山峰區(Peak District)洞穴群和The Heights of Abraham(亞伯拉罕高地)不遠,
由於該莊園為頗為熱門的觀光景點(至少是不會在冷門景點系列登場的等級),
附近城市大多有開往這邊的公車班次,不過因為疫情的關係路線可能會變,
所以出發前最好再查詢一下交通狀況,並前往官網確認開放情形比較保險.
官方網站: Chatsworth House
地址: Chatsworth, Bakewell, Derbyshire DE45 1PP
在歷來Fate聖地巡禮地點中,相較於其他還要走個數十分鐘的地方,
這個應該算非常好找,只要進入建築物,第一個見到的彩繪大廳(Painted Hall)就是了:
除了樓梯的式樣,就連雕塑、地板花紋、圓拱門及其周圍裝飾都和遊戲CG一模一樣!
固然二樓格局設計上有差異,且也有滿多稍加修改的地方(動畫版尤其明顯),
但若近20年後的現在,於未授權的情況下遊戲中還出現如此程度的參考…..大概會被酸到爆 ww
不過由於曾在此取景、2005年版的”傲慢與偏見(Pride & Prejudice)”電影實在太有名了,
假如Fate遊戲改成在這之後才推出的話,想必也不會拿這麼顯眼的地方當設計來源吧.
大廳牆壁與上方的細節對照:
Fate/Zero動畫版將原本遊戲CG版內的方柱改成圓柱,還移除了外凸的半圓形觀景台,
地板的花樣也完全不一樣,不曉得是否由於特徵太明顯、為了避免抄襲之嫌才更改?
就個人觀點而言,動畫版那樣拱門外又加一個筒形拱(barrel vault)、連放兩個圓拱實在…..有點怪.
從二樓看下來的樣子:
圖內右方的畫作為Louis Laguerre於1692年所繪,主題為凱撒遇刺,
好險在遊戲或動畫中有將格局轉90度、藝術品也沒有這麼多,
否則無論征服王開車撞門、肯主任砍入口還是英雄王亂丟東西,
(對繪師造成的)災損大概都得直接成倍計算 XD
從對向二樓看過來的角度:
和原型的裝潢相比,作品內版本其實樸素許多,這樣看來アイリスフィール其實還滿節儉的呢(誤)
除了大廳以外,該建築物內似乎就再無其他地方與”イリヤ城”的設計有所關聯,
無論是走廊亦或臥室,都不太像是準備來作戰的居住風格,嚴重裝飾過度:
畢竟Chatsworth House歷史悠久,自第一代德文郡伯爵(1st Earl of Devonshire)算起,
該地產已在卡文迪許(Cavendish)家族內傳承了400多年,數代下來累計的收藏品頗為可觀,
單單大屋內展出的眾多雕塑、繪畫以及珍稀藝品就已十分值得一賞,
綜合了各種年代的華麗裝潢與設計更是令人看得眼花撩亂,
即便不以傲慢與偏見或Fate聖地巡禮的角度參訪,也是個值得待上半天好好品味的地方 ww
下圖為約19世紀時改建的The 6th Duke’s dining room:
上圖則大屋的雕塑展示室,由於現場不是每一個藝術品都會放解說牌,
參訪前先到官方網站看看highlights可能會比較了解這些作品的特別之處.
除了主屋內的收藏,佔地將近1000英畝的花園綠地也是該莊園的一大亮點,
由於各代都有修改增建,花園可說是囊括了各種反映著當代持有著風格的樣貌,
下圖為第六代於19世紀增建的”The Rockeries”,
主要是由層層巨石堆疊而成的假山與小池塘做為造景,
雖然設計意象應該不太一樣,但不知是否有受到枯山水之類風格的影響?
下圖面的花園為十一代遺孀於1962年增建的樹叢迷宮(The Maze),
由於是遠拍所以看起來很迷你,但實際樹叢挺高的,規模也不算小,
對方向感不佳的人來說,在裡面晃個十分鐘走不到中心是滿有可能的 ww
下圖這個階梯狀的水道”The Cascade”則是第一代伯爵於1696年所建造,
在1703年於頂端添補的建物”Cascade House”為Thomas Archer所設計的巴洛克式風格,
從該亭鳥瞰的風景頗為不錯;據說水階梯因為切割紋路不同,水流過的聲音每一階都有差異,
但個人當時現場聽不太出來就是了…..就普通的水聲 XD
除了屋子後方的各式花園,四周廣大綠地也是個很適合優閒徜徉的地方,
沿著河岸不少看書、野餐甚至釣魚的遊客(下圖是我離開前拍的,比較晚所以人都走光了):
原本想說”イリヤ城”四周森林會否也源自於此,不過逛了逛感覺沒看到什麼符合的地景,
或許當初繪製森林的背景CG時並沒有特別指定參考來源吧.
就算有,都幾年了應該也沒人認得出來啊
來到英格蘭中部,比起莊園或城堡,就個人興趣而言山峰區(Peak District)的自然風景是更加值得好好探索,
不過Chatsworth House門票不貴,且能看的東西很多、大城市間連結的交通也滿方便;
若為2005年版本”傲慢與偏見”電影的影迷或整天想抱走イリヤ的紳士,
在爬完山、鑽過地洞之後的閒餘時間,抽出一天前來參觀應該仍是頗為值得的 ww