[英國冷門景點] The four great Border Abbeys ─ Kelso Abbey (邊境四大修道院─凱爾索修道院)

Kelso Abbey, 凱爾索修道院
Border(邊境區)是個位於蘇格蘭東南方且與英格蘭接壤的行政區,
該處距離Edinburgh(愛丁堡)並不算遠,卻因交通網稀疏和開發程度較低的緣故,
不但人口稀少,居民也有著被認為較排外、對家鄉具強烈自豪感的刻板印象;
然此地現今雖然隔絕於他處,卻因古時位居交通要衡而有著許多知名文物古蹟,
例如這次所介紹、位於”Borders Abbeys Way(邊境修道院之路)”上的四大修道院─
Kelso Abbey(凱爾索修道院)、Jedburgh Abbey(傑德堡修道院)、
Melrose Abbey(梅爾羅斯修道院)和Dryburgh Abbey(德賴堡修道院)!

Borders Abbeys Way“是個於2006年推出、穿越Border區中心地帶的環狀路線,
全長約68英哩(109公里),沿途會經過許多位於該區的鄉村、自然景觀與歷史名勝,
其中又以本系列將介紹的四大修道院最為知名;不過行走該路線雖然免費,
進入除了這篇的Kelso Abbey(凱爾索修道院)外的修道院都要付門票錢,
如果沒有Historic Scotland會員資格,或許可以考慮購入”Scottish Borders Explorer Pass“:
Scottish Borders Explorer Pass
該票券售價為18英鎊(可線上購買),效期30天,在有效期間內可參訪Dryburgh Abbey、Jedburgh Abbey、
Melrose Abbey、Hermitage Castle(隱士城堡)和Smailholm Tower(斯梅洛姆塔)等五個景點,
若欲參觀的地方有四個以上,購入該Pass應該可以省下些許門票錢,
不過Hermitage Castle和Smailholm Tower的交通非常不方便,
個人覺得買了Pass真的會去的外國觀光客應該很少…..詳細之後寫到再說.

四大修道院之間其實相距並不算很遠,都是搭巴士一個小時內就能夠抵達的地方,
只要調查好公車時刻表,從Edinburgh Waverley出發一天衝完其實沒什麼問題:
Border Abbeys Bus Time
上圖為個人製作的四大修道院&Edinburgh火車站之直達公車耗時表,
時間可能因路線差異和站點更動有些許差異(根據保守原則,表上時間有高估);
由於除了本篇介紹的Kelso Abbey外,其他各修道院大多需要1~2小時方能完整遊覽,
所以個人並不建議一日衝完,若真的沒有多餘時間…..那就選擇去別的地方吧(認真),
畢竟這些修道院知名歸知名,其實全都只剩殘破的遺跡和一堆墳墓,
除非是廢墟或古墳愛好者,否則連看四個應該也挺無聊的 XD

以下,便先從規模最小又不用收門票的Kelso Abbey開始介紹起:
名稱: Kelso Abbey
地址: Kelso Abbey, Kelso, Scottish Borders TD5 7JD
1. 交通:中等方便.
由Edinburgh Waverley出發搭乘52號巴士約2小時可直達.
2. 屬性:人文歷史、小鎮風情.
3. 停留時間:20分鐘左右(沒有誤),若加上等公車或吃飯的時間則總時間約1小時.
4. 闔家參訪:低.
因為沒有什麼特別好看的,我想這並不是該帶全家人坐兩小時公車來的地方(認真).
5. 設施:全都在鎮上,該景點內無任何設施.

Kelso Abbey園區復原圖,攝於入口告示牌:
Kelso Abbey,凱爾索修道院
紅色數字為相對應的圖片,注意此為復原圖,所以看到的東西會完全不一樣.

(1)West Tower
Kelso Abbey旁邊就有一個站牌,下車後便是主要入口”West Tower”遺跡:
Kelso Abbey,凱爾索修道院
Kelso Abbey,凱爾索修道院
嗯?為什麼連貼兩張同地點、只是角度不同的照片?
…..
……….
……………因為後面就真的什麼東西都沒有了,只剩空地和墳墓 XD
Kelso Abbey,凱爾索修道院
從復原圖可以看到,建於12世紀的Kelso Abbey原本是間頗具規模的修道院,
由1113年成立於Selkirk的組織所管理,直到1128年,
因為David I of Scotland(大衛一世)欲將Roxburgh(羅克斯堡)建設為南蘇格蘭政經中心,
方才遷往與Roxburgh Castle相距不遠的現址;然而此區與英格蘭實在太過接近,
因此多次在Wars of Scottish Independence(蘇格蘭獨立戰爭)期間遭受破壞,
該區域(包括Roxburgh Castle)最終也落入了英格蘭的掌控之中.
直到1460年,James II(詹姆斯二世)收復Roxburgh Castle,此處才又回歸蘇格蘭治下,
由於James II意外死於此戰役,年僅8歲的James III(詹姆斯三世)便是在Kelso Abbey中加冕即位.
Kelso Abbey,凱爾索修道院
然而到了1513年,由於正逢英格蘭王Henry VIII(亨利八世)親自領兵入侵法國,
James IV(詹姆斯四世)便趁機對英格蘭展開攻勢,結果在知名的”Battle of Flodden(佛洛登戰役)”中,
不但James IV戰死、蘇格蘭統治階層掛了一片,鄰近英格蘭的Kelso Abbey亦在此後又遭受多次攻擊;
更慘的是到了1542年Mary I(瑪麗一世)即位後,由於宗教改革和與英法問題,
蘇格蘭與英格蘭間自1543年開始爆發多次戰爭,也就是俗稱的”Rough Wooing(粗暴求婚)”,
蘇格蘭東南部大片城鎮遭到破壞,本系列將介紹的四大修道院也全毀於這個時期.

(2)Cloister
由於1560年的Scottish Reformation(蘇格蘭宗教改革),Kelso Abbey其修道院團體遭到解散,
建築則於1587年因嚴重破損而廢棄,目前留下的僅只有西塔樓的立面以及這條迴廊:
Kelso Abbey,凱爾索修道院
Kelso Abbey,凱爾索修道院
Kelso Abbey,凱爾索修道院
不過這條保存良好的迴廊並非當初建築物的一部份,
而是在1933年為了紀念8th Duke of Roxburghe(第八任羅克斯堡公爵),
由建築師Reginald Fairlie參考原始風格重新建造的,
所以可稱為Kelso Abbey的部份,真的就僅餘下前面拍攝的那片牆壁而已.

(3)Refectory
Kelso Abbey,凱爾索修道院
迴廊旁的飯廳只剩一片空地和紀念碑,整個Kelso Abbey可看的就差不多這樣,
上面建議停留時間寫20分鐘不知道會不會太久….. XD

因為公車的班次沒有很頻繁,參觀完後有時間不妨到Kelso市中心的Registrar Office逛逛:
Kelso
順便到裡面的遊客服務中心拿一份當地餐廳簡介、悠閒地吃個飯,
若沒有趕著去其他地方,也能選擇沿著River Tweed漫步,走30分鐘去參觀鄰近的Floors Castle;
Kelso Abbey本身雖然已經沒有什麼可看的了,Kelso這小鎮仍是活力十足,
尤其Registrar Office前的那片廣場常會舉辦地方活動,如果打算要前往的話,
先到Kelso的官方觀光網站看看行事曆,或許能讓行程更加充實有趣 ww

個人有將幾張相片的大尺寸版本放在twitter上,有興趣的歡迎點開看看:

本部落格其他”英國冷門景點”系列文章可見此:
https://typecurry.com/4647-新增標籤「英國冷門景點」系列/

迴響: 0 則迴響

文章分類:雜記

標籤:, ,

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料